Das auch die bestgemeintesten Notlügen ein ziemliches Chaos anrichten können, zeigt die romantische Komödie De vrais mensonges: Friseurin Émilie bekommt einen leidenschaftlichen Liebesbrief. Anstatt ihrem ersten Impuls nachzugeben, und ihn in den Mülleimer zu werfen, entschließt sich Émilie, mit ihm etwas gutes zu tun: Sie leitet ihn an ihre unglückliche und einsame Mutter weiter und sagt ihr, dass der Brief an sie adressiert sei. Als sich herausstellt, dass der schüchterne Jean der Autor der romantischen Zeilen ist, nimmt das Chaos seinen Lauf…
